Ponte las pilas.

Guía para preparación para huracanes

Prepárate

Preparación para un huracán

Aqui en florida, una buena cantidad de huracanes nos afecta. De hecho, la mayoria de nosotros probablemente tenga una historia personal sobre huracanes para compartir. Por eso necesitamos estar preparados. La temporada de huracanes comienza el 1 de junio y termina el 30 de noviembre para nosotros a lo largo del atlantico y en el caribe. Debes conocer estar fechas y tener un plan para que tú y tu familia se mantengan seguros.

Prepara tu plan.

  • Haz una lista de números telefónicos de emergencia en tu teléfono y anótalos
  • Guarda la lista en una bolsa impermeable y en un lugar seguro
  • Ten un kit de suministros de emergencia
  • Si estás en una zona de evacuación, no te quedes en tu casa
  • Dirígete a la casa de un familiar o amigo fuera de la zona de evacuación
  • Si esto no es posible, dirígete a un refugio designado

Provisiones de emergencia.

En los días y semanas posteriores a una tormenta, es posible que no tengas electricidad ni agua, y tal vez no puedas llegar a una tienda. Ten estos suministros a mano:

  • Agua: un galon de agua potable por persona, por dia, para al menos 3 dias
  • Agua para higiene personal, para cocinar y para las mascotas
  • Alimentos no perecederos
  • Alimentos enlatados
  • Recetas médicas y artículos para bebe como formula, pañales, toallitas y medicamentos
  • Linternas
  • Pilas
  • Abrelatas de mano
  • Gas propano para cocinar a la parrilla
  • Encendedor (o fósforos en una bolsa impermeable
  • Dinero en efectivo (los cajeros automáticos y las tarjetas de credito podrían no funcionar
  • Fuente de energía o banco de energía completamente cargado
  • Llena el tanque de tu vehículo con gasolina

Equipaje para llevar al refugio

El espacio y la privacidad son muy limitados en los refugios y solo se satisfacen las necesidades básicas. A continuación hay una lista de lo que necesitarás. Consejo: Los tomacorrientes en los refugios tendrán una gran demanda, así que asegúrate de que tus dispositivos electrónicos estén completamente cargados antes de tu llegada.

  • Ropa de cama
  • Toallas
  • Artículos para cuidado infantil como fórmula, pañales, toallitas, juguetes, etc
  • Cepillo de dientes/pasta y otros artículos de higiene personal
  • Medicamentos y recetas médicas
  • Agua potable
  • Alimentos no perecederos
  • Prendas de vestir necesarias
  • Bancos de energía, completamente cargados
  • Cables de carga
  • Audífonos
  • Artículos especiales para familiares de mayor edad o discapacitados

Huracanes y tus mascotas

Hay hoteles y refugios que admiten animales domésticos, los cuales les darán la bienvenida a ti y a tus mascotas si necesitas evacuación. No dejes atrás a tus mascotas. Perros, gatos, hurones, mascotas de bolsillo (como hámsters, jerbos, conejillos de indias), conejos y pájaros no exóticos normalmente están permitidos. La preinscripción podría ser necesaria. Esto es lo que debes traer:

  • Registro de vacunación
  • Recipientes
  • Agua y comida
  • Abrelatas de mano
  • Correas
  • Cajas o jaulas
  • Juguetes para su comodidad

Siguiendo el paso del huracán

18-36 horas antes de la tormenta

  • Despeja tu patio de posibles proyectiles (muebles de patio, contenedores de basura)
  • Recorta las ramas o corta los árboles que están lo suficientemente cerca como para caer sobre el edificio
  • Instala protectores para las ventanas o cúbrelas con paneles de paneles de madera o para uso en exteriores, de 5/8 pulgadas
  • Toma fotos de tu casa tanto por dentro como por fuera
  • Llena los recipientes para agua limpia con agua potable
  • Llena los lavabos y bañeras con agua para lavar
  • Obtén dinero en efectivo
  • Llena el tanque de tu vehículo con gasolina

6 horas antes de la tormenta

  • Hazle saber a tu familia dónde te encuentras (hogar, refugio, fuera de la ciudad)
  • Coloca los protectores de las ventanas
  • Pon tu refrigerador/congelador en la temperatura más fría
  • Escucha las más recientes actualizaciones sobre el clima
  • Asegúrate de que tus equipos eléctronicos estén cargados

Durante la tormenta

  • Nunca uses un generador en el interior
  • Mantente alejado de las ventanas
  • Mantente dentro de una habitación interior sin ventanas en el piso más bajo
  • No subas al ático, podrías quedar atrapado por la subida del agua
  • Escucha la información meteorológica actual y las instrucciones correspondientes
  • No entres al agua en una inundación
  • Solo seis pulgadas de agua en movimiento rápido podrían tumbarte, y un pie de agua en movimiento puede arrastrar tu vehículo
  • No salgas, aunque todo parezca tranquilo
  • Espera a que las autoridades anuncien que es seguro salir

Después de la tormenta

  • Mantente alejado de las inundaciones y áreas inundadas
  • Usa linternas en lugar de velas siempre que sea posible
  • Nunca uses un generador, parrilla de gas o estufa de campamento dentro de tu casa o garaje
  • Mantén en el exterior los equipos alimentados a gas y carbón, al menos a 20 pies de cualquier ventana, puerta o respiradero
  • Mantente alejado de las líneas eléctricas caídas Bebe agua segura (embotellada o hervida, si tienes electricidad) Desecha la comida si no se mantuvo a la temperatura adecuada
Ponte las pilas. Guía de preparación para huracanes. Preparate Ponte las pilas. Hurricane preparation guide. Preparate Guia de preparacion para huracanes
Arrow down Arrow down
Preparación para un huracán. Aqui en florida, una buena cantidad de huracanes nos afecta. De hecho, la mayoria de nosotros probablemente tenga una historia personal sobre huracanes para compartir. Por eso necesitamos estar preparados. La temporada de huracanes comienza el 1 de junio y termina el 30 de noviembre para nosotros a lo largo del atlantico y en el caribe. Debes conocer estar fechas y tener un plan para que tú y tu familia se mantengan seguros. Preparación para un huracán. Aqui en florida, una buena cantidad de huracanes nos afecta. De hecho, la mayoria de nosotros probablemente tenga una historia personal sobre huracanes para compartir. Por eso necesitamos estar preparados. La temporada de huracanes comienza el 1 de junio y termina el 30 de noviembre para nosotros a lo largo del atlantico y en el caribe. Debes conocer estar fechas y tener un plan para que tú y tu familia se mantengan seguros.
Prepara tu plan:
            Haz una lista de números telefónicos de emergencia en tu teléfono y anótalos;
            Guarda la lista en una bolsa impermeable y en un lugar seguro;
            Ten un kit de suministros de emergencia;
            Si estás en una zona de evacuación, no te quedes en tu casa;
            Dirígete a la casa de un familiar o amigo fuera de la zona de evacuación;
            Si esto no es posible, dirígete a un refugio designado;
            Prepara tu plan:
            Haz una lista de números telefónicos de emergencia en tu teléfono y anótalos;
            Guarda la lista en una bolsa impermeable y en un lugar seguro;
            Ten un kit de suministros de emergencia;
            Si estás en una zona de evacuación, no te quedes en tu casa;
            Dirígete a la casa de un familiar o amigo fuera de la zona de evacuación;
            Si esto no es posible, dirígete a un refugio designado
Provisiones de emergencia. En los días y semanas posteriores a una tormenta, es posible que no tengas electricidad ni agua, y tal vez no puedas llegar a una tienda. Ten estos suministros a mano:
            Agua: un galon de agua potable por persona, por dia, para al menos 3 dias;
            Agua para higiene personal, para cocinar y para las mascotas;
            Alimentos no perecederos;
            Alimentos enlatados;
            Recetas médicas y artículos para bebe como formula, pañales, toallitas y medicamentos;
            Linternas;
            Pilas;
            Abrelatas de mano;
            Gas propano para cocinar a la parrilla;
            Encendedor (o fósforos en una bolsa impermeable;
            Dinero en efectivo (los cajeros automáticos y las tarjetas de credito podrían no funcionar;
            Fuente de energía o banco de energía completamente cargado;
            Llena el tanque de tu vehículo con gasolina Equipaje para llevar al refugio. El espacio y la privacidad son muy limitados en los refugios y solo se satisfacen las necesidades básicas. A continuación hay una lista de lo que necesitarás. <strong>Consejo</strong>: Los tomacorrientes en los refugios tendrán una gran demanda, así que asegúrate de que tus dispositivos electrónicos estén completamente cargados antes de tu llegada.
            Ropa de cama;
            Toallas;
            Artículos para cuidado infantil como fórmula, pañales, toallitas, juguetes, etc;
            Cepillo de dientes/pasta y otros artículos de higiene personal;
            Medicamentos y recetas médicas;
            Agua potable;
            Alimentos no perecederos;
            Prendas de vestir necesarias;
            Bancos de energía, completamente cargados;
            Cables de carga;
            Audífonos;
            Artículos especiales para familiares de mayor edad o discapacitados
Equipaje para llevar al refugio. El espacio y la privacidad son muy limitados en los refugios y solo se satisfacen las necesidades básicas. A continuación hay una lista de lo que necesitarás. <strong>Consejo</strong>: Los tomacorrientes en los refugios tendrán una gran demanda, así que asegúrate de que tus dispositivos electrónicos estén completamente cargados antes de tu llegada.
            Ropa de cama;
            Toallas;
            Artículos para cuidado infantil como fórmula, pañales, toallitas, juguetes, etc;
            Cepillo de dientes/pasta y otros artículos de higiene personal;
            Medicamentos y recetas médicas;
            Agua potable;
            Alimentos no perecederos;
            Prendas de vestir necesarias;
            Bancos de energía, completamente cargados;
            Cables de carga;
            Audífonos;
            Artículos especiales para familiares de mayor edad o discapacitados Provisiones de emergencia. En los días y semanas posteriores a una tormenta, es posible que no tengas electricidad ni agua, y tal vez no puedas llegar a una tienda. Ten estos suministros a mano:
            Agua: un galon de agua potable por persona, por dia, para al menos 3 dias;
            Agua para higiene personal, para cocinar y para las mascotas;
            Alimentos no perecederos;
            Alimentos enlatados;
            Recetas médicas y artículos para bebe como formula, pañales, toallitas y medicamentos;
            Linternas;
            Pilas;
            Abrelatas de mano;
            Gas propano para cocinar a la parrilla;
            Encendedor (o fósforos en una bolsa impermeable;
            Dinero en efectivo (los cajeros automáticos y las tarjetas de credito podrían no funcionar;
            Fuente de energía o banco de energía completamente cargado;
            Llena el tanque de tu vehículo con gasolina
Siguiendo el paso del huracán Huracanes y tus mascotas. Hay hoteles y refugios que admiten animales domésticos, los cuales les darán la bienvenida a ti y a tus mascotas si necesitas evacuación. No dejes atrás a tus mascotas. Perros, gatos, hurones, mascotas de bolsillo (como hámsters, jerbos, conejillos de indias), conejos y pájaros no exóticos normalmente están permitidos. La preinscripción podría ser necesaria. Esto es lo que debes traer:
            Registro de vacunación;
            Recipientes;
            Agua y comida;
            Abrelatas de mano;
            Correas;
            Cajas o jaulas;
            Juguetes para su comodidad
y a tus mascotas si necesitas evacuación. No dejes atrás a tus mascotas. Perros, gatos, hurones, mascotas de bolsillo (como hámsters, jerbos, conejillos de indias), conejos y pájaros no exóticos normalmente están permitidos. La preinscripción podría ser necesaria. Esto es lo que debes traer: Siguiendo el paso del huracán. 18-36 horas antes de la tormenta. 
        Despeja tu patio de posibles proyectiles (muebles de patio, contenedores de basura);
        Recorta las ramas o corta los árboles que están lo suficientemente cerca como para caer sobre el edificio;
        Instala protectores para las ventanas o cúbrelas con paneles de paneles de madera o para uso en exteriores, de 5/8 pulgadas;
        Toma fotos de tu casa tanto por dentro como por fuera;
        Llena los recipientes para agua limpia con agua potable;
        Llena los lavabos y bañeras con agua para lavar;
        Obtén dinero en efectivo;
        Llena el tanque de tu vehículo con gasolina
18-36 horas antes de la tormenta
        Despeja tu patio de posibles proyectiles (muebles de patio, contenedores de basura);
        Recorta las ramas o corta los árboles que están lo suficientemente cerca como para caer sobre el edificio;
        Instala protectores para las ventanas o cúbrelas con paneles de paneles de madera o para uso en exteriores, de 5/8 pulgadas;
        Toma fotos de tu casa tanto por dentro como por fuera;
        Llena los recipientes para agua limpia con agua potable;
        Llena los lavabos y bañeras con agua para lavar;
        Obtén dinero en efectivo;
        Llena el tanque de tu vehículo con gasolina 6 horas antes de la tormenta:
        Hazle saber a tu familia dónde te encuentras (hogar, refugio, fuera de la ciudad);
        Coloca los protectores de las ventanas;
        Pon tu refrigerador/congelador en la temperatura más fría;
        Escucha las más recientes actualizaciones sobre el clima;
        Asegúrate de que tus equipos eléctronicos estén cargados
6 horas antes de la tormenta:
        Hazle saber a tu familia dónde te encuentras (hogar, refugio, fuera de la ciudad);
        Coloca los protectores de las ventanas;
        Pon tu refrigerador/congelador en la temperatura más fría;
        Escucha las más recientes actualizaciones sobre el clima;
        Asegúrate de que tus equipos eléctronicos estén cargados Durante la tormenta:
        Nunca uses un generador en el interior;
        Mantente alejado de las ventanas;
        Mantente dentro de una habitación interior sin ventanas en el piso más bajo;
        No subas al ático, podrías quedar atrapado por la subida del agua;
        Escucha la información meteorológica actual y las instrucciones correspondientes;
        No entres al agua en una inundación;
        Solo seis pulgadas de agua en movimiento rápido podrían tumbarte, y un pie de agua en movimiento puede arrastrar tu vehículo;
        No salgas, aunque todo parezca tranquilo;
        Espera a que las autoridades anuncien que es seguro salir
Durante la tormenta:
        Nunca uses un generador en el interior;
        Mantente alejado de las ventanas;
        Mantente dentro de una habitación interior sin ventanas en el piso más bajo;
        No subas al ático, podrías quedar atrapado por la subida del agua;
        Escucha la información meteorológica actual y las instrucciones correspondientes;
        No entres al agua en una inundación;
        Solo seis pulgadas de agua en movimiento rápido podrían tumbarte, y un pie de agua en movimiento puede arrastrar tu vehículo;
        No salgas, aunque todo parezca tranquilo;
        Espera a que las autoridades anuncien que es seguro salir Después de la tormenta
        Mantente alejado de las inundaciones y áreas inundadas;
        Usa linternas en lugar de velas siempre que sea posible;
        Nunca uses un generador, parrilla de gas o estufa de campamento dentro de tu casa o garaje;
        Mantén en el exterior los equipos alimentados a gas y carbón, al menos a 20 pies de cualquier ventana, puerta o respiradero;
        Mantente alejado de las líneas eléctricas caídas Bebe agua segura (embotellada o hervida, si tienes electricidad) Desecha la comida si no se mantuvo a la temperatura adecuada
Después de la tormenta
        Mantente alejado de las inundaciones y áreas inundadas;
        Usa linternas en lugar de velas siempre que sea posible;
        Nunca uses un generador, parrilla de gas o estufa de campamento dentro de tu casa o garaje;
        Mantén en el exterior los equipos alimentados a gas y carbón, al menos a 20 pies de cualquier ventana, puerta o respiradero;
        Mantente alejado de las líneas eléctricas caídas Bebe agua segura (embotellada o hervida, si tienes electricidad) Desecha la comida si no se mantuvo a la temperatura adecuada
¸